En Allemagne comme en France, la restitution est un sujet majeur. Il s'agit de la restitution d'artefacts et d'ossements qui ont été volés ou appropriés dans le contexte d'injustice du colonialisme. En 2018, le gouvernement français a commandé le "Rapport sur la restitution des biens culturels africains". Celui-ci propose une procédure rapide pour la restitution des objets issus des collections coloniales. Le rapport a donné des impulsions importantes au débat international sur la restitution et a également fortement influencé la discussion en Allemagne. A cet égard, les discussions en Allemagne et en France diffèrent. Les chercheurs* Lotte Arndt (Paris) et Yann LeGall (Berlin) décrivent ces différences, leurs possibilités et leurs pièges.